[Cineketje] Le avventure di Pinocchio

Luigi Comencini est sans aucun doute un des cinéastes qui a le mieux su rendre le monde de l’enfance. "Les enfants, disait-il, sont les seuls personnages vrais, dans un pays où les adultes ressemblent de plus en plus à des marionnettes de tragicomédie". En 1972, il tourne une adaptation du texte de Carlo Collodi, déjà plusieurs fois porté à l’écran, Pinocchio, véritable antidote au régime disneyen. Parce qu’il a toujours voulu un fils, le charpentier Gepetto fait de ses mains une poupée en bois à laquelle il donne ce nom. Une bonne fée lui insuffle vie et promet que Pinocchio pourra rester un petit garçon tant qu’il sera sage. Sinon, il redeviendra marionnette. Et devinez un peu s’il pourra bien se comporter...
Taxé "d’inspiration communiste" à sa sortie, le film de Comencini enracine le mythe universel qui traverse l’oeuvre de Collodi dans le terreau socio-économique de l’époque où le texte fut écrit. Ce qui est au coeur de ce tableau social, celui de la pauvreté terrifiante de l’Italie, commente Comencini, "ce sont les rapports père-fils que Gepetto entretient avec Pinocchio, des rapports directs, en contravention des normes établies par la bonne société à travers le mécanisme de l’enseignement. Au fond, les enfants n’aiment pas la bonne fée. Elle, c’est l’aspiration bourgeoise, et quel enfant voudrait être déguisé par ses soins en habit et chapeau melon ?"