> Želimir Žilnik

Želimir Žilnik et la Black Wave yougoslave

A chaque pays sa Nouvelle Vague, pourrait-on dire. L’ex-Yougoslavie en a eu une, et pas des moindres. Appelée " Black Wave", la " Vague Noire", elle s’est étalée sur peu d’années, à cheval des années ’60 et ’70, mais a été d’une flamboyance hors pair. Elle fut caractérisée par des films profondément innovateurs au niveau stylistique, qui rompaient avec les codes narratifs de l’époque, et qui prônaient une liberté inconditionnelle dans l’utilisation du langage cinématographique. Ces films, souvent farouchement subversifs et critiques de la société de l’époque, ne furent pas tolérés très longtemps par le régime communiste (on est en plein dans la dictature de Tito), et à partir de 1972 la Black Wave fut lourdement censurée.

Avec Dusan Makavejev et Karpo Godina, Želimir Žilnik est un des noms incontournables de la Black Wave. Son œuvre, aussi prolifique qu’inlassablement radicale, s’étale sur une période qui va de la fin des années ’60 à aujourd’hui. Que ce soit dans ses courts ou dans ses longs métrages, par le biais du documentaire ou de la fiction, voire de la docu-fiction, Želimir Žilnik est toujours resté fidèle à lui-même et à ses principes d’indépendance. Ses films racontent des histoires qui reflètent les transformations, les agitations, les contradictions de la société balkanique, ou plus récemment européenne. Toujours avec un humour bien trempé, si caractéristique des slaves.
Nous profitons du passage de Želimir Žilnik en Belgique pour vous faire découvrir quelques-uns de ses films. L’occasion aussi pour une rencontre publique avec lui.

En collaboration avec Courtisane et Kask Cinema.
http://www.courtisane.be/nl/event/%C5%BEelimir-%C5%BEilnik

http://www.zilnikzelimir.net
http://www.zilnikzelimir.net


Želimir Žilnik en de Joegoslavische Black Wave

Elk land zijn "nouvelle vague" zouden we kunnen stellen. Ex-Joegoslavië had de zijne, en niet van de minste. "Black Wave" spreidde zich over een tijdspanne van enkele jaren, op de wip tussen de jaren 60 en 70, kort maar ongezien hevig. Er kwamen films uit die sterk vernieuwend waren op stilistisch niveau, die braken met de narratieve codes van die tijd, en die stonden voor een onvoorwaardelijke vrijheid als het op gebruik van filmtaal aankwam. Deze films, vaak wild subversief en gedurfd kritisch voor de maatschappij van toen, werden heel lang niet getolereerd door het communistische regime (we spreken over het Tito-tijdperk) en vanaf 1972 werd Black Wave zwaar gecensureerd.
Samen met Dusan Makavejev en Karpo Godina, is Zelimir Zilnik een van die namen waar we niet om heen kunnen wanneer het over Black Wave gaat. Zijn werk, even productief als onvermoeibaar radicaal, spreidt zich uit over de jaren 60 tot nu. Of het nu over zijn korte of lange films gaat, over documentaire of fictie, en zelfs docufictie, Zelimir Zilnik is steeds trouw aan zichzelf gebleven en aan zijn principe van onafhankelijkheid. Zijn films weerspiegelen verhalen over veranderingen, oproer en tegenstellingen in de Balkan-maatschappij, en meer recent in Europa. Steeds met gespierde humor, die eigen is aan de Slaven, zo lijkt het wel.
Wij maken gebruik van het verblijf van Zelimir Zilnik in België om enkele van zijn films te tonen en hem te ontmoeten.

In samenwerking met Courtisane en Kask Cinema.
http://www.courtisane.be/nl/event/%C5%BEelimir-%C5%BEilnik


Želimir Žilnik And the Yougoslavian Black Wave

Želimir Žilnik (born in Niš in 1942 ; currently living and working in Novi Sad) has written and directed numerous feature and documentary films which have reaped many awards at domestic and international film festivals. Žilnik is renowned as an initiator of the "docudrama" genre. From the very beginning his films have focussed on contemporary issues, featuring social, political and economic assessments of everyday life. Žilnik was along with a.o. Dušan Makavejev and Karpo Godina one of the key figures in the Yugoslav ’Black Wave’.

Želimir Žilnik will be a few days in Belgium to present his films in Brussels and in Ghent. This is an opportunity for the audience to meet Želimir Žilnik.
In collaboration with Courtisane and Kask Cinema.

http://www.courtisane.be/en/event/%C5%BEelimir-%C5%BEilnik
http://www.zilnikzelimir.net


Newsreel On Village Youth, In Winter
Newsreel On Village Youth, In Winter
Newsreel On Village Youth, In Winter
Little Pioneers
Little Pioneers
Little Pioneers
Early Works Rani Radovi

Premier long métrage de Zelimir Zilnik, "Early Works" raconte l’histoire de trois jeunes hommes et d’une jeune femme qui décident de faire le tour de la Yougoslavie dans leur bagnole bien déglinguée. Inspirés par les écrits de Karl Marx ils veulent changer le monde et ont un objectif : encourager la population à s’émanciper de la société socialiste et à rompre avec leur train-train quotidien pour vivre le "vrai" socialisme. Ils sont arrêtés, échouent dans leur projet utopiste, et se vouent alors à une auto-destruction absurde et grotesque. "Early Works " reçu le Lion d’Or au festival de Berlin en 1969, première fois pour un film yougoslave. Truffé de scènes à l’humour noir ou bizarre, le film proposait une critique trop mordante pour le pouvoir en place, qui donna ainsi du fil à retordre à Zelimir Zilnik. Il ne pût en effet compléter son deuxième long métrage et décida alors de s’expatrier pendant quelques années en Allemagne.
Cette séance sera précédée par deux courts métrages de la période de la Black Wave, et sera suivie par une rencontre avec Zelimir Zilnik.

+ Newsreel On Village Youth, In Winter

Zelimir Zilnik, 1967, YU, 35mm > video, vo st ang, 15'

+ Little Pioneers

Zelimir Zilnik, 1968, YU, 35mm > video, vo st ang, 18'

26.11 > 20:00
Early Works

Eerste langspeelfilm van Zelimir Zilnik. "Early Works" vertelt het verhaal van drie jongemannen en een jonge vrouw die besluiten om een reis door Joegoslavië te maken in hun aftandse auto. Geïnspireerd door de boeken van Karl Marx willen ze de wereld veranderen met slechts één doel voor ogen : de bevolking aanmoedigen om zich te bevrijden van de socialistische maatschappij en te breken met de routine van hun dagelijkse bestaan om het "echte" socialisme te beleven. Ze worden gestopt, breken met hun utopische project, en wijden zich aan een absurde en groteske auto-destructie.
"Early Works" ontving de Gouden Leeuw op het festival van Berlijn in 1969, de eerste voor een Joegoslavische film. De zwarte en vaak bizarre humor die een bijtende kritiek ventileerde, bleek een brug te ver voor het regime, dat Zelnik heel wat last bezorgde. Hij kon zijn tweede film niet afwerken en besloot om enkele jaren in Duitsland te gaan wonen.
Deze voorstelling wordt ingeleid door twee kortfilms uit de Black Wave periode, en wordt gevolgd door een ontmoeting met Zelimir Zilnik.

+ Newsreel On Village Youth, In Winter

Zelimir Zilnik, 1967, YU, 35mm > video, vo st ang, 15'

+ Little Pioneers

Zelimir Zilnik, 1968, YU, 35mm > video, vo st ang, 18'

26.11 > 20:00
Early Works

In an allegoric manner Early Works recount a story of young people who took part in student demonstrations in June 1968 in Belgrade. Three young men and a girl, Yugoslava, defy the petit-bourgeois routine of everyday life. Wishing to "change the world", inspired by the writings of young Karl Marx, they go to the country and to factories to "wake up people’s consciousness", to encourage them in their fight for emancipation and life worth living. Being in field they face primitivism and squalor, but they show their own limits, weaknesses, incapacity and jealousy. They get arrested. Frustrated because the planned revolution has not been realised, the three young men decide to eliminate Yugoslava, who is the witness of their impotence. They shoot her, cover her with the party flag, burn her body and a dark pillar of smoke going up into the sky is the only thing that remains of the intended revolution.

+ Newsreel On Village Youth, In Winter

Zelimir Zilnik, 1967, YU, 35mm > video, vo st ang, 15'

+ Little Pioneers

Zelimir Zilnik, 1968, YU, 35mm > video, vo st ang, 18'

26.11 > 20:00
Black Film
Black Film
Black Film
Marble Ass

On est au début des années ’90, la Yougoslavie est encore en guerre. Merlyn, un transvesti, et Sanela, vivent dans un faubourg de Belgrade. Les deux se prostituent. Farouchement pacifistes, ils pensent pouvoir conjurer la violence et le machisme de la guerre en proposant leur "cul en marbre". Leur conviction étant qu’en couchant avec le plus d’hommes possible ils contribuent à canaliser les énergies agressives. Mais un jour arrive Johnny, un soldat serbe qui revient du front et la situation va quelque peu dégénérer… Avec une ironie grinçante et beaucoup d’insolence, Zelimir Zilnik nous livre une métaphore sans concessions sur les ravages de la guerre. Car au-delà de l’histoire d’une sexualité poussée à l’extrême, "Marble Ass" est avant tout le portrait d’une société abrutie par le mythe de la masculinité et de la force guerrière. "Marble Ass" sera précédé par le court métrage "Black Film", un film incontournable de la Black Wave yougoslave.

+ Black Film

Zelimir Zilnik, 1971, YU, 35mm > video, vo st ang, 14'

17.12 > 20:00
Marble Ass

We zijn begin jaren 90, Joegoslavië is in oorlog. Merlyn, een travestiet, en Sanela, leven in een voorstad van Belgrado. De twee prostitueren zich. Als overtuigde pacifisten denken ze het oorlogsgeweld en het machismo te bezweren met hun "marmeren kont". In de overtuiging dat met zo veel mogelijk mannen slapen heilzaam is, denken ze zo de agressieve energie te kanaliseren. Maar op een dag is er Johnny, een Servische soldaat die net terug is van het front. De situatie loopt uit de hand.
Met een bijtende ironie en een flinke dosis lef, levert Zelimir Zilnik een compromisloze metafoor af over de verwoesting die de oorlog aanricht. Naast een verhaal over extreme seksualiteit, is het een portret van een maatschappij die afgestompt is door de mythe van manlijkheid en oorlogsgeweld. "Marble Ass" wordt voorafgegaan door de kortfilm "Black Film", een essentiële film in de Joegoslavische Black Wave.

+ Black Film

Zelimir Zilnik, 1971, YU, 35mm > video, vo st ang, 14'

17.12 > 20:00
Marble Ass

Merlyn has been pacifying the Balkans, turning tricks with countless Serbian guys. Merlyn is a lighting rod sheltering Belgrade, calming violent nighthawks, swanky big spenders, miserable loners and horny young studs, taking on the charge that would otherwise befall little girls, unprotected mothers and helpless old women. Combined with guns, this unbridled energy would eventually lead to bloodshed. Merlyn cools the boiling blood of violent Dinarides and enriches it with love. Johnny comes home to Belgrade, from the war. His motives are apparently similar, he also wants to cool the boiling blood, but he does it by letting it through the holes in the human body, which he makes with bullets or knives. This film is a treatise on the different methods of resolving conflicts, resorted to by Merlyn and Johnny.

+ Black Film

Zelimir Zilnik, 1971, YU, 35mm > video, vo st ang, 14'

17.12 > 20:00
The Unemployed
The Unemployed
The Unemployed
Kenedi Goes Back Home

Premier film d’une trilogie réalisée autour de la vie de Kenedi Hasani, un jeune homme rom parti vivre en Allemagne pendant la guerre en Yougoslavie, "Kenedi Goes Back Home" raconte comment subitement, en 2002, Kenedi est déporté vers son pays d’origine, la Serbie. L’Europe considère en effet que, la guerre étant terminée, il n’y a plus de raisons valables pour qu’il reste en Allemagne. C’est oublier qu’ entretemps Kenedi avait quand même refait sa vie… Arrivé à l’aéroport de Belgrade le jeune homme découvre que d’autres réfugiés et demandeurs d’asile se retrouvent dans la même situation que lui. Želimir Žilnik suit pendant une semaine le retour au pays….
Les incohérences de la politique migratoire européenne ainsi que les profonds changements vécus par les pays d’ex Yougoslavie, qui ont tenté de s’ouvrir à l’économie capitaliste, sont sans nul doute les sujets privilégiés par Želimir Žilnik ces dernières années. Il faut bien l’avouer, ce sont des sujets qui ne manquent pas d’absurde.

+ The Unemployed

Zelimir Zilnik, 1968, YU, 35mm > video, vo st ang, 13'

+ Inventory

Zelimir Zilnik, 1975, DE, 16mm, vo st ang, 9'

10.12 > 20:00
Kenedi Goes Back Home

Eerste deel van een trilogie over het leven van Kenedi Hasani, een jongeman die naar Duitsland is vertrokken tijdens de oorlog in Joegoslavië. "Kenedi Goes Back Home" vertelt hoe in 2002 Kenedi plots gedeporteerd wordt naar zijn land van oorsprong, Servië. Europa beschouwt dat hij, nu de oorlog afgelopen is, geen geldige reden meer heeft om in Duitsland te blijven. Dat is buiten het feit gerekend dat Kenedi ondertussen zijn leven hier heeft opgebouwd. Aangekomen in de luchthaven van Belgrado, ontdekt de jongeman dat andere vluchtelingen en asielzoekers zich in dezelfde situatie als hem bevinden. Zelimir Zilnik volgt gedurende een week zijn terugkeer naar het land.
De incoherentie van de Europese migratiepolitiek en de diepe veranderingen die de landen van ex-Joegoslavië ondergingen, die zich open stelden voor het kapitalisme, zijn onderwerpen die Zelimir Zilnik na aan het hart liggen. Het mag ook gezegd worden, het zijn onderwerpen waar absurditeit hoogtij viert.

+ The Unemployed

Zelimir Zilnik, 1968, YU, 35mm > video, vo st ang, 13'

+ Inventory

Zelimir Zilnik, 1975, DE, 16mm, vo st ang, 9'

10.12 > 20:00
Kenedi Goes Back Home

This is a story of Yugoslavs who left the country in war and spent over ten years in Western Europe as refugees or in asylum. In the second half of the year 2002 the European Union sent many of these people back to Serbia and Montenegro together with their families, believing that there was no more reason for them to stay. Procedures for their return were usually very strict. Families would be gathered during the night, transported to the airport and sent to Belgrade on the first flight. To make things more dramatic, the majority of children born in some of the Western European countries speak and write the language where they were refugees better than their mother tongue. As they sold everything they owned when they were leaving the country, they are facing a situation where normal life is practically impossible.

+ The Unemployed

Zelimir Zilnik, 1968, YU, 35mm > video, vo st ang, 13'

+ Inventory

Zelimir Zilnik, 1975, DE, 16mm, vo st ang, 9'

10.12 > 20:00
Inventory
Inventory
Inventory
https://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2062&lang=fr